English
Voluntarias alemanas apoyan a las socias de ASOMOBI y sus familias
En los primeros meses del año 2020 el Coronavirus provocó una crisis a nivel mundial con un alto número de personas infectadas, enfermas e incluso fallecidas. De parte de ASOMOBI, les damos nuestro pésame a todas las familias que están luchando o que perdieron a una persona querida.
Pero la pandemia afecta a muchas más personas, por la crisis económica que ha causado en todo el mundo. Hay muchas personas que perdieron por lo menos temporalmente su trabajo y empresas que quiebran por la falta de ventas causado por el cierre.
Para ASOMOBI eso significa que las puertas del hotel y restaurante permanecen cerrados durante varias semanas. Pero también la tostadora no está en funcionamiento, porque muchos compradores de café son hoteles, cafeterías, restaurantes y tours operadores de otras zonas del país, que en el momento tampoco tienen clientes. El problema es que, por la reducción de viajes al nivel mundial, probablemente va a tardar varios meses hasta que se normalice la situación en el turismo.
Este tiempo será muy difícil para todas las mujeres que perdieron los ingresos por el trabajo en ASOMOBI y sus familiares, que en su mayoría también perdieron sus trabajos en otros lugares.
Para apoyar en este tiempo desafiante, se creó una campaña de donaciones. Iniciado por las voluntarias de la organización alemana Pan para el Mundo que, ya en la quinta generación, manda un(a) voluntario(a) por año a trabajar durante 11 meses en ASOMOBI. Este proyecto de donaciones ya se está promocionando a nivel mundial.
Se puede encontrar la descripción de la campaña en la página https://www.betterplace.me/asomobi-biolley. Ahí mismo se puede donar por transferencia bancaria directa, con tarjeta de crédito y por PayPal. Los voluntarios explican su idea y en las novedades publican información adicional, explicando el progreso del proyecto. Todos los textos están en alemán, inglés y español. Si tiene alguna duda o pregunta se puede comunicar con las personas de contacto o por medio de nuestro correo posadacerrobiolley@gmail.com.
Queremos dar las gracias a todos los organizadores del proyecto, al igual que a todos los donantes en todo el mundo que nos han apoyado con montos pequeños y grandes. ¡Bendiciones!
Aquí les mostraremos fotos de la fase 1 y de la fase 2 de este proyecto.
